【 跨產業沙龍N125 場】
翻譯平台運營&技術應用模式、暢銷書企劃&內容行銷應用、lifestyle品牌策略&商品開發模式
◎ 楊德威（David）：琅茶 / 執行長（lifestyle品牌策略&商品開發模式）
◎ 金超群（Charles）：WritePath / 執行長（翻譯平台運營&技術應用模式）
◎ 異塵行者（Esor）：電腦玩物 / 站長（暢銷書企劃&內容行銷應用）
✔楊德威（David）：琅茶 / 執行長（lifestyle品牌策略&商品開發模式）
琅茶是台灣「單品茶」獨立品牌，每季選出由台灣各地優秀茶師在最適天氣時辰下採製的「單日單地」茶品。在手搖杯、瓶裝茶盛行的年代，琅茶以「展覽策畫」形式重新詮釋台灣茶真實、天然、細膩的味道，並創造「深刻又有趣」的台灣茶體驗，使品茶之樂真正成為生活的一部份。David現任琅茶執行長暨共同創辦人，主要負責琅茶營運管理、策略規劃以及業務拓展。
David專長為品牌經營管理、專案執行，畢業於台灣大學資管所的他，曾任HTC專案經理，一年前決定從台灣茶出發，實踐「用心生活」的理想，陸續被獲選為台灣Shopping Design Award 2015最佳原創品牌、英國Monocle生活美學雜誌當期最愛選品、以及日本Hanako旅遊品味雜誌評選「在台灣可以實現的100件事之一」。N.125天地人跨產業沙龍邀請琅茶執行長楊德威（David）分享：
（1）品牌定位與策略規劃；
（2）商品開發模式與行銷活動規劃；
（3）跨產業、跨品牌合作案例分享。
✔金超群（Charles）：WritePath / 執行長（翻譯平台運營&技術應用模式）
WritePath 「雲翻譯」為Charles 與Stefan Schneider於新加坡共同創辦之雲端翻譯公司，主要提供各國語言編修、翻譯服務。WritePath透過網路平台眾包上萬翻譯員，結合機器學習技術及API，解決科技業、財經業、網路業於跨境語言翻譯所遇到的問題。已與許多台灣、日本、香港及歐美企業客戶建立合作關係，包含Cisco、Adobe、ASUS等。Charles現為WritePath執行長，主要負責公司營運、業績管理，同時擅長翻譯、電子商務、業務開發、數位行銷、流程改善等專業。
除了協助多個跨境電商完成多國語言建置之外，WritePath也與中國民國貿易協會、聯合報集團、經濟日報、台北電腦公會達成戰略合作，並在Charles的帶領下成長快速，不但上線一年多來業績爆發成長3倍，也曾被2013 Echelon Spring Japan Satellite獲選為最佳科技公司、亞太創業競賽金獎，Charles本人則入選為AAMA台北搖籃計畫第二期創業家。N.125天地人跨產業沙龍邀請WritePath執行長金超群（Charles）分享：
（1）多國語言翻譯平台營運剖析；
（2）機器翻譯技術暨應用模式；
（3）戰略合作模式暨開發know-how。
✔ 異塵行者（Esor）：電腦玩物 / 站長（暢銷書企劃&內容行銷應用）
Esor為國內知名部落格「電腦玩物」站長，同時也是城邦創意市集出版社主編。「電腦玩物」每天發布至少一篇原創文章，傳遞關於工作效率、專案管理、時間管理、習慣養成的實作教學或觀念反思，尤其Google雲端辦公室工作法、Evernote雲端筆記術兩大領域於網路平台的稿件分享，屬於中文世界中最有影響力的作者，並著有《Evernote 100個做筆記的好方法》、《打開大家的Evernote筆記本》、《這些Google幫我做好的事》等本本破萬銷量的暢銷書。
Esor專精編輯撰稿、網路社群經營，除了作者、主編身分之外，同時擁有講師身分的Esor，目前在各大專院校、國高中、企業獲邀開辦的演講或公開課程，累積已達上百場，主題涵蓋Evernote知識工作術、Google雲端辦公室、數位資料整理術、數位時間管理方法、雲端時代專案管理等。N.125天地人跨產業沙龍邀請電腦玩物作者異塵行者（Esor）分享：
（1）自媒體經營know-how；
（2）暢銷書出版企劃暨案例剖析；
（3）網路時代內容行銷暨產業應用案例解析。
＃報名至 6 / 8 中午12:00 截止，座位有限，請儘早報名（報名成功者將收到簡訊、確認信通知）
＃為維護演講品質，保障參與者權益｜本活動禁帶外食 ｜手機請保持靜音或關機 ｜攝影勿使用閃光燈 ｜
[cro_quarters_firstquarter]
[cro_quarters_secondquarter]
[cro_quarters_thirdquarter]
[cro_quarters_fourthquarter]
[cro_layoutend]
[cro_quarters_firstquarter]
[cro_quarters_secondquarter]
[cro_quarters_thirdquarter]
[cro_quarters_fourthquarter]
[cro_layoutend]
天地人學堂為跨界薈萃學習平台，致力於傳遞台灣跨界知識與產業價值，提供各領域專業系列課程及工作坊，包含「商業經營」、「理財投資」、「數位行銷」、「程式應用」、「創作廚房」、「設計手作」、「講座沙龍」共七類，多方位提升職場工作者學習機會，增加不被取代的職場競爭力。快來看看有哪些有趣課程！
#
#
＃
如何將自有產品銷售海外，並獲得海外訂單，拓展海外新市場？如何運用網路工具開發外銷新客戶？並且以最低成本，快速簡便且有效率地成功做到 海外銷售 ？台灣是座島國，而島國的內需市場是有限的，根據統計，台灣出口貿易量佔GDP比重高達7成，因此，若想在經濟上有更多的突破，就需走上跨國或跨境的國際貿易。那麼，已有自有產品、服務的企業，如何開啟國際實體與網路新通路？如何獲取海外訂單，打出海外新市場與新商機？有什麼快速簡便且有效率的方法，成功做到海外銷售呢？（點擊圖片，瞭解更多。）
想加入行動市場卻不知從何開始？需要方便快速的製作專業 APP 企劃文件？如何與 APP 相關開發人員溝通？本次課程內容從:APP 基礎的TA定位、產品思維與優化、專業企劃文件製作、開發流程到對外發包作業兼顧各層面的重點教學，讓您快速上手專業 APP 企劃及開發管理！ （點擊圖片，瞭解更多。）
藝術創作若要進入市場，無論是複製、重製，都不免會遇到「授權」的問題，然而，關於「授權」的使用概念，您真的搞清楚了嗎？什麼是藝術授權？簡單來說，就是藝術創作的擁有者，將其作品的擁有權，以契約的方式授權給想要使用該作品的人，給予他們將作品複製、重製、衍生產品開發等商業應用的權利。藝術授權，可說是賦予創作品最直接經濟價值的模式之一，然而，創作者在授權時，該如何確保自身的產出與心血得以被保障，被授權方又該如何發揮創作品的獨特優勢，將授權創作的價值有效發揮？本次的課程，將針對藝術授權的相關課題帶您解析：1. 智慧財產權的基本概念 2. 藝術授權的相關權利與內容 3. 解析藝術授權的商業模式 4. 藝術授權產品的開發與營銷策略‧針對藝術授權的商業模式，從最基本的著作權授權概念，到授權產品的開發與營銷策略進行全方位剖析。讓授權創作的藝術工作者，或是欲推廣藝術創作的被授權方，一起用有效又安全的方式，讓創作豐富我們的世界！（點擊圖片，瞭解更多。）
