好年生活, 時尚藝術, 生活風格, 設計視覺

【字體x設計】漢字與平假、片假名的藝術

tumblr_nrfay1fsto1qlttiao1_1280

 

來自日本的字體設計師kwkm-daiki,作品以藝術字體為創作。日文是從漢字變體而來,在閱讀日文相關的是事物時,也常常會看到漢字的運用。雖然念法不太相同,但字詞的意義基本上大同小異。

設計師將詞句變形,像是象形文字般圖案化、形成整個文字就是LOGO的概念,也就是我們在設計手法中常見的typography (字型學),結構簡單的文字(例如英文)非常適用在這樣的變化,而日文與簡體字也是,反而繁體字因複雜而較難做變化。

tumblr_nrfb5fBMXN1qlttiao1_1280

 

tumblr_nxlmjaGy7m1qlttiao1_1280

tumblr_nw99wi3zrp1qlttiao1_1280

 

tumblr_nuo1ekFd4Z1qlttiao1_1280-1

 

tumblr_nuek76liMj1qlttiao1_500

資料來源:kwkm-daiki

撰文/ ZiFeng